• مرحبا ٬ في حال تعتذر تسجيل الدخول ، يرجى عمل استرجاع كلمه المرور هنا

حللللللللللوه بس لا تقرا بدون مترجم ههههههه

العجمي

๑ . . عضو بقراطيسة . . ๑
التسجيل
22 ديسمبر 2002
رقم العضوية
47
المشاركات
28
مستوى التفاعل
0
العمر
52
الجنس
الإقامة
الكويت
الموقع الالكتروني
هذي القصيدة لشاعر معروف من أهل حائل (السعوديه) وإسمـه محمـــد الأشقر :

قالوا له ليه ما تسمعنا لك قصيدة غزلية ،،، قال :لو أتغزّل ما تفهمون قصيدتي ،،، وقالوا :عطنا اللي عندك ،،، وقال لهم القصيدة هذي
وحتى كان فيه شايب عنده يوم يقول القصيدة ويوم إنتهى من القصيدة سألوا الشايب عن القصيدة ومعانيها قال لهم : والله علمي بالقصيدة يوم يقول :دار الغرام ولفّ بالقلب لافوف !!!


دار الغرام ولفّ بالقلب لافوف // لاع الولع قلبي وروحي صرمها
أنا وليعٍ من عنا العين مشـغوف // سيف الهوى بالحال يلحي لحمـها
القلب رفرف وإنغرف عز بالصدوف // والروح ريح الفوح يلفح فحمــها
مرهوق زاهق غارق حرق منحـوف // وله ذهيلٍ هايمن في غرمـــها
يلوج موج النجل والسجل وشنوف // وهروج بنج الغنج روحي حكـمها
جسر الغرام برا معي زل بزلوف // نزغ الزغازغ زلزله عن قدمهـــا
ماني بكف العدل عني بمعروف // لا تبعـثه بالله يقبس لغــمــها
الله خلق بالناس ناس بها نوف // والشمس ما تخفى العرب مع عجمـها
كأس الهوى بالباب الأشباب مذروف // من ذاق رشف شفاه يفرق طعـمها
لولا الهوى ما رشرش الريم بخشـوف // والناس نسناس الهوى هو نجمـهـــا
خشف عفر فارع ظفر عشر مكشوف // تل القلوب وسلــها وإستــلمها
رعبوب راعب كاعب طرب غطروف // عمهوج داعج لاعج عاج فمـــها
مغدور بهرٍ به البدر معروف // مسلول عنق عندل راق دمها
تمشي تهز الخصر تنعاج بعطــوف // مال الهوى به مال عوده قصمــها
بعيونها رآيات وآيات وحروف // ترمي هل الغـايات سمٍ سهـمها
كن البرد فاها ورا الورد بصفوف // وخدود به موجات جمر زحـمها
ما دار دور نهدها نز بوقوف // نشوٍ نشا مانيش مشمش حرمها
أكثل ثليل له المثاثيل وزلوف // يلعب على هاظم ضمير هظمـها
تلقى فتى ترس الفناتير وتروف // تتل ردفه تنثني من توتمـــها
طفر برى طرز الطرى صدر وردوف // طرخم طخا طخم الطراخم طخمهــا
شربت شذا شذرا الهوى كمع وكفوف // من طاح بتفاحه حرق وحمـها
تظلم وجيه البيض لا جاه بكسوف // لا طبّ حفلات المها هو صنـمــها
قلت آه واويلاه ولهان ملـهوف // مجروح روحٍ بروحها عدمها
يا سلب قلب المبتلي فيك مكلوف // أرفق ترى روحي تقطع وذمـها
أمنــع طريح طاح بيديك مكتوف // سلم العرب من سلامها في لزمها
رد النظر يا زين التعازيل بهنوف // قلت سنا نار الهوى من كهمها
حنا نجيبات وعريبات وعفوف // جواهر السلطان دونه خدمـها
حنا كما خزنٍ بالأرصاد مسقوف // بالك يغرّك سمها في دسمــها
قال يا ريم بدلت الرجاء بالخوف // العفو عفاك الولي عن ولمها
يا ريم قلبي بالندم دوم وحسوف // والعبد زل وزلته ما علمها
قالت كفى لا تكلف النفس بعنوف // أيضاً ولا عاب المنابر شهمــها
يا أديب قلبي طافحٍ فوق بشنوف // ما لاق عيني من يوالم ولمــها
ما شفت من يملي النظر كل ما شوف // والنفس يشهـد عزها في قرمــها
يا أديب شفت وعفت أشكال وصنوف // شغلن وصغلن وأهدني عن قدمها
بأهل الحسب لي والنسب خل موصوف // مجدٍ وجد شل مشكل شهمـها
أب وجد وخال طاف الملا طوف // ليت صناديد القبايل خزمها
سعـود نسل محمد الحيد معروف // في رأس مقرن يعتزي ما كتمــها
ودار الغرام وصفق القلب بكفوف // والعين توّه تهتني في منمــها


نعم اخوي وسشالفه :confused: :p:D
 

بيشوقة

مشرف منتدى الشعر والأدب
التسجيل
12 ديسمبر 2002
رقم العضوية
9
المشاركات
56
مستوى التفاعل
0
العمر
42
الجنس
الإقامة
دبي
اظن اني فهمت منها شي ..
لا والله ... كلماتها وااايد حلوة ... وتنفهم وما يبيلها مترجم
 

العجمي

๑ . . عضو بقراطيسة . . ๑
التسجيل
22 ديسمبر 2002
رقم العضوية
47
المشاركات
28
مستوى التفاعل
0
العمر
52
الجنس
الإقامة
الكويت
الموقع الالكتروني
والله زين تعرفين لغة شمر :p:D
 

العيون الحزينة

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
12 ديسمبر 2002
رقم العضوية
7
المشاركات
1,049
مستوى التفاعل
2
العمر
40
الجنس
الإقامة
In My sAdEyes
الموقع الالكتروني
حلوة حلوة حلوة00

:D



مررة فهمتها.000:p




يسلمووووووووووا00



|1|
 

قاريءالكلمة

๑ . مؤسس برزة الشحوح . ๑
طاقم الإدارة
التسجيل
12 ديسمبر 2002
رقم العضوية
12
المشاركات
2,500
مستوى التفاعل
54
الجنس
الموقع الالكتروني
زين منك يوم قلت أنها قصيده غزليه...بس كلماتها واضحه ومفهومه;)

مشاركه حلوه يا العجمي:)
 

بنت الفريج

๑ . . عضو نشيط . . ๑
التسجيل
12 ديسمبر 2002
رقم العضوية
3
المشاركات
272
مستوى التفاعل
1
الجنس
الإقامة
+بوظبـــــــي+
الموقع الالكتروني
أنا في كلمااات ما فهمتت معناااها ...بس بشكل عااام القصيده حلوه





تسلم أخوي العجمي على نقلها



باي

بنت الفريج
 

قوطي براقع

:: شخصية هامة ::
التسجيل
12 ديسمبر 2002
رقم العضوية
10
المشاركات
281
مستوى التفاعل
1
الجنس
حلوة .. بس في كل بيت لازم تطلع لك كلمة غلجة ما عدا هذا البيت :

يا ريم قلبي بالندم دوم وحسوف والعبد زل وزلته ما علمها



شكرا العجمي :)
 

بن جديد

๑ . . عضو مجتهد . . ๑
التسجيل
22 يوليو 2003
رقم العضوية
486
المشاركات
803
مستوى التفاعل
13
الجنس
الإقامة
الامارات
الموقع الالكتروني
رد : حللللللللللوه بس لا تقرا بدون مترجم ههههههه

تحياتي


موصولة للجميع


حبيت اعيد لكم مشاركات اعضاء سابقين الله يعودهم للبرزة مرة اخرى مشتاقين لهم الصراحة


والقصيدة عجيبة وحلوة وما يبغيلها مترجم لانها تنفهم من اول بيت لاخرة



تشكر العجمي


ننتظر عودة المشرفين السابقين



قوطي براقع
العجمي
بنت الفريج
بيشوقة




بن جديد يهديك ارق واحلى الامنيات والتحيات





فتقبلوها منة






تحياتي
 

مشاعر شاعر

๑ . . عضو . . ๑
التسجيل
24 فبراير 2004
رقم العضوية
1316
المشاركات
73
مستوى التفاعل
1
العمر
46
الجنس
الإقامة
رأس الخيمة
رد : حللللللللللوه بس لا تقرا بدون مترجم ههههههه

.




مشكـــــــــــور خوي اخترت اشعار وسقوف ... وقول جميل وروحكم لا ما عــدمها
تسلم يــــــــا خوي (عجمي) يا زين شنشوف ... حلو ختيارك ونفسك ما هـــــدمها
كل الربع قالو سهوله وانـــــــــــا بي شوف ... بس من يروم القول يا عمي بقلمها
اشكــــــــــــــــــــرك مرات ومرات بك حروف ... تتنقى شيٍ حلو تسلم ع عـــــدها






مشاعر شاعر
 
عودة
أعلى