صعبووه تباا تتعلـم فرنسـي خخ

[صعب وصآلي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،،،

اشحـالكـم شخبااااركـم ..

عساااكم الا بخييييييييير ..

المهــــــم اليوووووم ما اعرف شوو يااني اباا اتعلـم فرنسـي

بـــس قلــــت بنـزل مووضوع بدل ما اقعد ادوور في النـت

يـلا يا اعضـااء البرزه كل وااحد يعق كلمـه بالعربي ويترجمهـااا بالفرنسي خخخ

ادررررري فيكـم كلكـم ترمسوون فرنسي يلا اشووف شطاارتكـم

والي بيرد ع المووضوع بقووله مقدمـاااااا ميغســــــي بوكـوو

[عايشة]

bonne soirée = بونسوار ( مساء الخير )

pardon = بردوو ( عفواا )


Comment le cas = كومانتاليفوو ( كيف الحل )

بس ما عرفت ترجمتها بالفرنسي .. = سافا ( بخير )

جوتييم ( احبك )


شووفي هذيلا اللي متذكرتنهم حاليـااا

ويوم بتذكر شي يديد بقولج

لولا البلاء !
لكانَ يُوسف مُدللا فِي حِضن أبِيه
و لكِنھ أصبح مَع البلَاء/ أصبـح عزِيز مِصر ( =
أفنضيـق بعـد هذآ "

[طير الشوق]

,’


بنجور = صبآآح الخير
بون نوي = ليله سعيده
ال فيه بو = الجو جميل
ال فيه فغو = الجو بارد
اكسكيوزموآه = سوري او لو سمحت ~> دوم اتعامل فيها تعجبني خخ . .

جوتو ديتيست = اكرهك

ولي بآك في حلقه اخرى . . !

.

.

.

[طير الشوق]

’آ



ميغسي ,, merci = شكــــراً

دوغيان ,, de rien = عفـــواً

او غوفوار ,,au revoir = إلى اللقاء

ابيان تو ,, a bientot = بآي

.

.

.

[طير الشوق]

,’



الأرقـــام

ان,,un=واحد
دوو,,deux=اثنان
تغوا,,trios=ثلاثة
كاتخ,,quatre=أربعة
سينك,,cinq=خمسة
سيس,,six=ستة
سيت,,pt=سبعة
ويت,,huit=ثمانية
نوف,,neuf=تسعة
ديس,,dix=عشرة

~> اصلح استوي مس فرنسي صح صح صح ؟!

والله اني حافظه الآرقآم عن ظهر قلب خخخخخخ ..!
.

.

.

[صعب وصآلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عايشة bonne soirée = بونسوار ( مساء الخير ) pardon = بردوو ( عفواا ) comment le cas = كومانتاليفوو ( كيف الحل ) بس ما عرفت ترجمتها بالفرنسي .. = سافا ( بخير ) جوتييم ( احبك ) شووفي هذيلا اللي متذكرتنهم حاليـااا ويوم بتذكر شي يديد بقولج

ههههه ام كشيـش شقاايل احفظهـــم

يااخي احفظ من اهنـــــــي وانسى من اهني ما تثبت الكلمـه عنبوو خخخ

علعمــــــووم ميغســــــــي ع الكلمـااااااات ام كشيش خخ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طير الشوق ,’ بنجور = صبآآح الخير بون نوي = ليله سعيده ال فيه بو = الجو جميل ال فيه فغو = الجو بارد اكسكيوزموآه = سوري او لو سمحت ~> دوم اتعامل فيها تعجبني خخ . . جوتو ديتيست = اكرهك ولي بآك في حلقه اخرى . . ! . . .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طير الشوق ’آ ميغسي ,, merci = شكــــراً دوغيان ,, de rien = عفـــواً او غوفوار ,,au revoir = إلى اللقاء ابيان تو ,, a bientot = بآي . . .

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طير الشوق ,’ الأرقـــام ان,,un=واحد دوو,,deux=اثنان تغوا,,trios=ثلاثة كاتخ,,quatre=أربعة سينك,,cinq=خمسة سيس,,six=ستة سيت,,pt=سبعة ويت,,huit=ثمانية نوف,,neuf=تسعة ديس,,dix=عشرة ~> اصلح استوي مس فرنسي صح صح صح ؟! والله اني حافظه الآرقآم عن ظهر قلب خخخخخخ ..! . . .

مااااااا شااااء الله علييييييج

اكييييييييد تصلحيييييين مس بس اناا مخي مقفل خليني احفظ الي فووق بالاول خخخ

راااااااسي شكله بيعوورني خخخ

ميغســـــــــي حبووبه ع الكمـااااااااات

[نملة فوشي]

شوووو تبين حق صدعت الراااس


الله يهديج خخخخخخخ


طنــــــــــــــــــــــــــــــج

يَآاأ ربْ , / تجعععلٍ فيُ درۈبْ آلتعِـِبْ ‘ [ خِ يٌ رٍ ]
… . ۈ تزرعِ لننإ فيُ ڪلٍ خطۈة | سعععآدة[/align]

[عايشة]

ام كشيـش شقاايل احفظهـــم يااخي احفظ من اهنـــــــي وانسى من اهني ما تثبت الكلمـه عنبوو خخخ علعمــــــووم ميغســــــــي ع الكلمـااااااات ام كشيش خخ

حسستيني ان امي فرنسيه وكل حين ارمس فرنسي

بروحي حافظتنهم بالعربي

انا عطيتج كلمات يوميه تقولينها مساء الخير كل ما تشوفين حد من اخوانج قوليلهم بونسوار لو الصبح بونجوار

وكلمة بردوو
ما شفتي النكته اللي طلعت عن الشحي اللي دعم واحد فرنسي ..
قاله الفرنسي بردوو يعني عفوا رد عليه الشحي بردون تحلف بس لا ادعم الخلق خخخخخخخخخخخخ احفظي من ورى هالنكت خخخخ

جوتيم يعني احبك .. كل ما تشوفين نكي قولي بقلبج جوتيم وخلاص بتحفظيينها

واخر نصيحه ..

حطي زيت فوق كشتج على شان تسهلين للمعلومات دخول عالم مخج

لولا البلاء !
لكانَ يُوسف مُدللا فِي حِضن أبِيه
و لكِنھ أصبح مَع البلَاء/ أصبـح عزِيز مِصر ( =
أفنضيـق بعـد هذآ "

[صعب وصآلي]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نملة فوشي شوووو تبين حق صدعت الراااس الله يهديج خخخخخخخ طنــــــــــــــــــــــــــــــج

لازم نتعلـم مليييييت من العرربي لازم نطور اوونه عااد خخخ

دبووه تعلمي احسن لـج بيفيدج اشعرفج انتي خخخخ

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عايشة حسستيني ان امي فرنسيه وكل حين ارمس فرنسي بروحي حافظتنهم بالعربي انا عطيتج كلمات يوميه تقولينها مساء الخير كل ما تشوفين حد من اخوانج قوليلهم بونسوار لو الصبح بونجوار وكلمة بردوو ما شفتي النكته اللي طلعت عن الشحي اللي دعم واحد فرنسي .. قاله الفرنسي بردوو يعني عفوا رد عليه الشحي بردون تحلف بس لا ادعم الخلق خخخخخخخخخخخخ احفظي من ورى هالنكت خخخخ جوتيم يعني احبك .. كل ما تشوفين نكي قولي بقلبج جوتيم وخلاص بتحفظيينها viv واخر نصيحه .. حطي زيت فوق كشتج على شان تسهلين للمعلومات دخول عالم مخج

خخخخخخخخخ اوول مره اسمع في هالنكته وياا راااسـج وحليله الشحي هههه

اوونه حفظتهاا هااي بس بااجي النص منهم مب حافظتنهم

دشوو مخي السهلات بس الحيين السااني تعود عليهم حسستج صح كككك

لا ما احب الزيييييت برووحهااا بدش المعلوومه ما تحتااج زيت هههه

تسلميييييين ام كشيش ما قصرتي والله جوتييييم خخخخ

[نملة فوشي]

خليني اتعلم انجليزي قبل كل ماا ارووح حق مقاابلة يرطنوو ع رااسي وانا بس اقوول يس ويطردووني خخخخخخ



طنـــــــــــــــــــــــــــــــج

يَآاأ ربْ , / تجعععلٍ فيُ درۈبْ آلتعِـِبْ ‘ [ خِ يٌ رٍ ]
… . ۈ تزرعِ لننإ فيُ ڪلٍ خطۈة | سعععآدة[/align]