• مرحبا ٬ في حال تعتذر تسجيل الدخول ، يرجى عمل استرجاع كلمه المرور هنا

بعـــض الكـــلمات عند قبائل الشحوح ومرادفها من المعجم العربي....

الخنزوري27

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
16 فبراير 2010
رقم العضوية
11641
المشاركات
1,415
مستوى التفاعل
70
الجنس
الإقامة
دار زايـد
وقبل أن أدلو بدلوي من ينبوع لهجنتا ، فهذه اللهجة لغز لايستطيع ان يفك شفرتها الا ابناءها ، فجاؤوا المؤرخين الاجانب وتعثرت خيول فكرهم على صخور جبال الشحوح وانهزموا بفك شفرت حسب تعابيرهم ، وفشلهم الذريع من عدم حل الشفرة قالوا وقالوا ، ووصل فشلهم ان يصفوا لهجة القوم بلغة العصافير ، الحمد الله لهجتنا قوية وغير قابلة للتحريف تتمتع بمصطلحات تحميها ضد العابثين وتخبطهم فرمى جهلهم بها ووصفونا ببقايا من البرتغال مع اننا كنا عظم في بلعوم البرتغال وكبدناهم انفسهم ولاتزال جبال الشحوح تحتفظ قبور للبرتغاليين ، ومن ثم الكثير من أبناء العروبة الذين ساروا على درب هؤلاء وابناء العروبة بريئن منهم ولكنهم فئة متغطرسة بفكر الغرب وفشلوا وخارت قواهم على ضفاف الجبال ـ أظن الكثير في المستقبل سيحاول ولكن باعتقادي سيحققوا نجاحا باهرا وبروز هذه اللهجة واعطاءها حقها الحقيقي ، لان الكثير من الادباء توصلوا لحقيقة هذه اللهجة وفي الامارات الاستاذة مريم بيشك عكوفها ودارسة وتحليل اللهجة حققت نجاحا باهرا والارتقاء بهذه اللهجة وتوصلت لحقيقتها الاصيلة .
وأنا بضيف دام انك أخي تطرقت لهذا الموضوع بقول اللهجة الشحية عربية اصيلة أيضا فيها بعض الكلمات يتداولها أبناء البلدان العربية ، فاللهجة الشحية مهمة جدا ، فهي أهم لهجة عربية حسب علمي ، ففيها بعض الكلمات يشاركونا بها أبناء العروبة ولها الدور بجمع اللهجات العربية اليها فهي تمثل ( جامعة عربية للهجة العربية ) التي تجمع دول اليمن والخليج ولبنان والمغرب والسودان ، هذه حقيقة حصلت عليها من حكم سماعي تداولها ابناء هذه الدول ، فالشكر موصول لك اخي الخنزوري على الإختيار، ونتمنى الاهتمام بلهجتنا والتمسك بمفرداتها وحمايتها من الضياع ونتداولها في التجمعات وجميع الاماكن ، وكانت أيضا تكثر فيها الحركات الصوتية مثل القلقلة والتضخيم والتفخيخ والغير ، وفي هذا الصدد كنت على عجالة لذكر بعض الكلمات التي لها طرف شرعي باللغة العربية ، وينبغي مني ماأكون على عجالة لكن هذا ماحصل لي ،
فكملة اتنشاق بالهجة الشحية، جاءت من كملة ( استنشق ) الماء وغيره اي ادخله في فمي
يصر الطفل أي يبكي وهي النصرة على العدو فالطفل عندما يصر يريد المناصرة والوقوف بجانبه لتوفير مطالبة حتى يسكت
اتنفح: جاءت من وصول رائعة الطيب وغيره و جاءت كلمتها بصيغة الجواب ليشم الشخص أو يتنفح
والبصاق: أي (البزاق) بقولنا البزوق الذي يخرجة المرأ من السائل من جوفة
بلقع :ويقصد بالمكان الخالي من الحياة وهي الارض القفرى لاحياة فيها
حبلى: وهو وصف المرأة الحامل بشهورها بقول المرأة حبلى
حتت : أي سقطت الورقة من الغصن و حتت الطائرة على المدرج
حدر: والحدور بالفتح هو الهبوط من المكان العالي كالجبل ،حتى حملك الذي تحملة يامرك الذي عندك بقول حدر بالدال المشددة أي نزلة على الارض
حقن: دمه ومنعة من ان يفسك ، وحقن الماء وبقي زمن طويل لاينضب عندما تكون التربة مشبعة ومرتوية بالماء
خرط :العود وقشره وخرط العود قسله حرف السن مشدده يعني نزع ورقة وتجريده باطراف الأصابع
دفق: الماء اي صبه على الارض والاندفاعق يعني الانصباب والتدفق التصبب
زعق: والزعق هو الصياح بصوت عالي وان يكون مرعب ومخيف
زلق: ومثال إنزلقت الهايشة في مكان مهدف بالجبل ، حتى الذين يريدون انقاذها يضطروا في هذا الشأن الدخول الى مكانها مربوطين بالحبال حتى لايفقدواحياتهم ، سطع : مثل سطع الغبار والرائحة والصبح أي ارتفع ونحن نرتفع في حال الوقوف
سبر يعني انظر وتأمل للاشياء والكثير والكثير لايسعني ذكرها والسموحة لعدم ذكرها ويامرحبابك الخنزوري مع جديدك .



شكـــرا لك اخـــوي حلحلة الراس عل هذا الشرح عن لهجة الشحوح مع بعض الكلمات المستخدمة


وتقبــــل مروري
 

وردة

๑ . . عضو فعال . . ๑
التسجيل
24 أبريل 2010
رقم العضوية
11964
المشاركات
466
مستوى التفاعل
19
الجنس
الإقامة
rak
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكور على الموضوع الحلو
و تسلم ايدك
 

الخنزوري27

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
16 فبراير 2010
رقم العضوية
11641
المشاركات
1,415
مستوى التفاعل
70
الجنس
الإقامة
دار زايـد
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مشكور على الموضوع الحلو
و تسلم ايدك





تسلمي علـــــــــى مرورج الجــميـــــــيل
 

غزالة الجبال

๑ . . إدارية. . ๑
التسجيل
15 يوليو 2004
رقم العضوية
2007
المشاركات
56,666
مستوى التفاعل
1,834
الجنس
الإقامة
RAK
gzala_03.jpg



يامرحب الساع

يعطيك ربي العافيه ولد العم

والنعم بالشحوح والله ....

...


a004.gif




(`'•.¸(` '•. ¸ * ¸.•'´)¸.•'´)
«´¨`.¸.* غزوووووووووووووولة *. ¸.´¨`»
(¸. •'´(¸.•'´ * `'•.¸)`'•.¸ )



gzala_04.jpg
 

الخنزوري27

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
16 فبراير 2010
رقم العضوية
11641
المشاركات
1,415
مستوى التفاعل
70
الجنس
الإقامة
دار زايـد
gzala_03.jpg



يامرحب الساع

يعطيك ربي العافيه ولد العم

والنعم بالشحوح والله ....

...


a004.gif




(`'•.¸(` '•. ¸ * ¸.•'´)¸.•'´)
«´¨`.¸.* غزوووووووووووووولة *. ¸.´¨`»
(¸. •'´(¸.•'´ * `'•.¸)`'•.¸ )



gzala_04.jpg

تسلـــمي على الرد


والنعــــم بحالج
 

الخنزوري27

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
16 فبراير 2010
رقم العضوية
11641
المشاركات
1,415
مستوى التفاعل
70
الجنس
الإقامة
دار زايـد
نعت وصف الشي ومدحه فهو منعوت

النَّعْتُ: وَصْفُكَ الشيءَ، تَنْعَتُه بما فيه وتُبالِغُ في وَصْفه؛ والنَّعْتُ: ما نُعِتَ به. نَعَته يَنْعَتُه نَعْتاً: وصفه.
ورجل ناعِتٌ مِن قَوم نُعَّاتٍ؛ قال الشاعر: أَنْعَتُها، إِنِّيَ من نُعَّاتِها ونَعَتُّ الشيءَ وتَنَعَّتُّه إِذا وصَفْته. قال: واسْتَنْعَتُّه أَي اسْتَوْصَفْتُه.
واسْتَنْعَتَه اسْتَوْصَفه.
وجمعُ النَّعْتِ: نُعُوت؛ قال ابن سيده: لا يُكَسَّر على غير ذلك.
والنَّعْتُ من كل شيء: جَيِّدُه؛ وكل شيء كان بالغاً تقول: هذا نَعْتٌ أَي جَيِّدٌ. قال: والفَرَسُ النَّعْتُ هو الذي يكون غايةً في العِتْقِ.
 

الخنزوري27

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
16 فبراير 2010
رقم العضوية
11641
المشاركات
1,415
مستوى التفاعل
70
الجنس
الإقامة
دار زايـد
انســـان بهيــس : شــاطر او فــاهم ومدرك وجــرئ

بهس (العباب الزاخر)
ابن دريد: البَهس: الجرأة. وأبو الدهماء قِرفة بن بُهَيسٍ -مُصَغَّراً-: من التّابعين. والبَيهَس: الأسد؛ قاله ابن دريد، وقال غيره: هو صفة له؛ وإنما وُصِفَ بذلك لجرأتِه. ويقال للشجاع: بَيْهَس. والبَيهَسيّة: صنف من الخوارج نُسبوا إلى أبي بيهس هيصم بن جابر أحد بني سعد بن ضُبَيعة بن قيس. وبَيهَس: اسم رجل يُضرب به المثل في إدراك الثأر، قال المُتَلَمِّس:
 

الخنزوري27

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
16 فبراير 2010
رقم العضوية
11641
المشاركات
1,415
مستوى التفاعل
70
الجنس
الإقامة
دار زايـد
انســـان بهيــس : شــاطر او فــاهم ومدرك وجــرئ

بهس (العباب الزاخر)
ابن دريد: البَهس: الجرأة. وأبو الدهماء قِرفة بن بُهَيسٍ -مُصَغَّراً-: من التّابعين. والبَيهَس: الأسد؛ قاله ابن دريد، وقال غيره: هو صفة له؛ وإنما وُصِفَ بذلك لجرأتِه. ويقال للشجاع: بَيْهَس. والبَيهَسيّة: صنف من الخوارج نُسبوا إلى أبي بيهس هيصم بن جابر أحد بني سعد بن ضُبَيعة بن قيس. وبَيهَس: اسم رجل يُضرب به المثل في إدراك الثأر، قال المُتَلَمِّس:
 

الخنزوري27

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
16 فبراير 2010
رقم العضوية
11641
المشاركات
1,415
مستوى التفاعل
70
الجنس
الإقامة
دار زايـد
درك: لحق


درك (لسان العرب)
الدَّرَكُ: اللحَاق، وقد أَدركه.
ورجل دَرَّاك: مُدْرِك كثير الإدْراك، وقلما يجئ فَعَّال من أَفْعَلَ يُفْعِل إلا أَنهم قد قالوا حَسَّاس دَرّاك، لغة أَوازدواج، ولم يجئ فَعَّال من أَفْعَلَ إلاَّ دَرَّاك من أَدْرَك، وجَبّار من أَجبره على الحكم أَكرهه، وسَأْآر من قوله أَسأَر في الكأْس إِذا أَبقى فيها سؤْراً من الشراب وهي البقية، وحكى اللحياني: رجل مُدْرِكةٌ، بالهاء، سريع الإدْراكِ، ومُدْرِكةُ: إسم رجل مشتق من ذلك.
وتَدَاركَ القومُ: تلاحقوا أَي لَحِق آخرُهم أَولَهم.
وفي التنزيل: حتى إذا ادّارَكُوا فيها جميعاً؛ وأَصله تَدَاركوا فأدغمت التاء في الدال واجتلبت الألف ليسلم السكون.
وتَدَارك الثَّرَيان أَي أَدرك ثرى المطر ثرى الأرض. الليث: الدَّرَك إدراك الحاجة ومَطْلبِه. يقال: بَكِّرْ ففيه دَرَك.
والدَّرَك اللَّحَقُ من التَّبِعَةِ، ومنه ضمان الدَّرَكِ في عهدة البيع.
والدَّرَك اسم من الإدْراك مثل اللَّحَق.
وفي الحديث: أَعوذ بك من دَرْك الشَّقاء؛ الدَّرْك: اللَّحاق والوصول إلى الشيء، أدركته إدْراكاً ودركاً وفي الحديث: لو قال إن شاء الله لم يحنث وكان دَرَكاً له في حاجته.
 

الخنزوري27

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
16 فبراير 2010
رقم العضوية
11641
المشاركات
1,415
مستوى التفاعل
70
الجنس
الإقامة
دار زايـد
[align=center]الارمل او الارملة: المحتاج والذي لا يملك شي

ويقال للفقير الذي لا يقدر على شيء من رجل أَو امرأَة أَرْمَلة، ولا يقال للمرأَة التي لا زوج لها وهي مُوسِرة أَرْمَلة، والأَرامل: المساكين.
ويقال: جاءت أَرْمَلةٌ من نساء ورجال محتاجين، ويقال للرجال المحتاجين الضعفاء أَرْمَلة، وإِن لم يكن فيهم نساء.
وحكى ابن بري عن ابن قتيبة قال: إِذا قال الرجل هذا المال لأَرامل بني فلان فهو للرجال والنساء، لأَن الأَرامل يقع على الذكور والنساء، قال: وقال ابن الأَنباري يُدْفَع للنساء دون الرجال لأَن الغالب على الأَرامل أَنهن النساء، وإِن كانوا يقولون رَجُل أَرْمَل، كما أَن الغالب على الرجال أَنهم الذكور دون الإِناث وإِن كانوا يقولون رَجُلة؛ وفي شعر أَبي طالب يمدح سيدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم: ثِمَال اليَتَامى عِصْمَة للأَرامل قال: الأَرامل المساكين من ساء ورجال. قال: ويقال لكل واحد من الفريقين على انفراده أَرامل، وهو بالنساء أَخص وأَكثر استعمالاً، وقد تكرر ذكر ذلك.[/align]
 
عودة
أعلى