مدرسة مزنـہ آلشحي لـ تعليم رمسة الشحوح ] -

[رونق الزهور]

ليي = عليه

همبيش = بلاج

بيش منوم = فيج أرقاد

شيلابي منوم = مافيني أرقاد

مافيني منوم = مافيني ارقاد

كي تصعقين = ليش تضحكين

هما ادورين = شو ادورين أو عن شنو تبحثين

هومان = منو

هو من قليش = منو قالج

شيلابي شي = ما فيني شي

قليتش لا = ما قلت لج

وين مشي = وين رايحه

 

[۝ لــصـمـيــة ۝]

أليه = عليه

مها بش = بلاج

فيش منوم - بش منوم = فيج أرقاد

شيلا فيني منوم = مافيني أرقاد

مافيني منوم = مافيني ارقاد

كي توحكي = ليش تضحكين

مها ادوري = شو ادورين أو عن شنو تبحثين

مان = منو

مان قلاش = منو قالج

شيلا فيني = ما فيني شي

قليتش لا = ما قلت لج

اين نيهي = وين رايحه


للعلم : كل منطقه تختلف لهجه الشحوح بها اختلاف بسيط جدا ببعض الاحرف فقط ..


يعطيج العافيه أختي ع الموضوع ..

وتسلمون يا اخوان واخوات ع المشاركه الطيبه ..

 

[رونق الزهور]

السبت السأبت
الاحد الاحد
الاثنين الاتنين
الثلاثا التلاتا
الاربعاء الاربعاا
الخميس الخميس
الجمعة اليمعاا

 

[داشه اطمش]

عبر يعني خلص

 

[كش ملك]

روصي يأناي .. راسي يعورني

ربيإك هووو .. هل هو صديقك ككككك

صحصحه والييم .. أسماء لجبال في المنطقه ..

الله يقطأش إنتي و روسش .. الله يقطع سوالفج ويا راسج ..

بلخّك بتابه مووووء .. بفلعك بدبة ماي

صبوووووح(ش) .. صباح الخير ( بالشين للمؤنث - أما بالكاف للمذكر )

مسيييييي(ش) .. مساء الخير ( ش مؤنث - ك مذكر )

بتروبؤوني الدختار .. هل ستذهبون معي إلى المستشفى ( باللهجه العامية بتخاونيه ) ... ككككك



والله اللغة العربية حلوة ..

 

[العوسج]

قوقاو

شودار
خرخر
فرفر

نشنش

بق فش

هش هش


بخبخ فخفخ

كلمات تستخدم في مناداة دعبروس وخنفروس

كبار قادة الجن

 

[قرصانه الحبوس]

الكلمه بالحبسي بالشحي

ثلج فلق تلاي

ثـلاجه فلوقه تلويه


انا انوو اوونا

اقوال مشهورة بالكليه

 

[قرصانه الحبوس]

مثلـــــــــــي : كمــــــــــاي

بالحبسي كموويي

 

[ولد الخنزوري]

وباالشحي كموويي

 

[Berjwaze]

وبالحضري : شرآتي cat