للشطار بس

[مهرة بلا فارس]

:mf_boff: يا الله






روني شطارتكم بالترجمة

Dear Alice

Hi! How are you? Thank you very much for your letter. I don’t go to a fitness centre. There isn’t one near my house. I like to do sport indoors, and I don’t like to do it outdoors. There’s a sports club near my cousin house. I usually go there when I have free time at the weekend, and play table tennis with my cousin’s wife. I go roller skating quite often. I often go to roller skating in Al Naser Club in Dubai, but sometimes I go walking near my home. I really like that and I think it’s a great way to keep fit

With best wishes

​

 

[سعود]

مشاركة: للشطار بس

السلام عليكم ورحمة والله وبركاته




هاي جدًا سهلة




عزيزتي آليس




أهلا .. كيف حالك ِ ؟ أشكرك كثيرًا على رسالتكِ .. أنا لا أذهب لناد ٍ رياضي .. فليس هناك واحد قريب من منزلي .. فضلا عن هذا، أفضـّـــل ممارسة الرياضة في الأماكن المغلقة بعكس الأماكن المفتوحة على الهواء الطلق .. يوجد ناد ٍ رياضي قرب منزل ابن عمي/خالي/عمتي/خالتي .. عادة ما أتمرن هناك آخر الأسبوع كلما سنحت لي الفرصة .. كما أنني أمارس لعبة تنس الطاولة مع زوجته .. فضلا ً عن هذا .. أذهب للتزلج دوما .. كما أنني أذهب للتزلج على الجليد في نادي النصر في دبي .. لكنني أحيانا أمارس رياضة المشي قرب المنزل .. وهذا يساعدني على البقاء في هيئة رياضية جيدة




شو رايج !؟!؟ أنفع مترجم ؟؟ ههههههههههههههههههههه




=)




أخوكم

























سعـــــــــــــــــــــود بن عبد العزيز

 

[مهرة بلا فارس]

مشاركة: للشطار بس

very good

i think u can be a

transelator

sa3ood

 

[سعود]

مشاركة: للشطار بس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




heheheheh ... i studied in a private school in dubai named : Dubai International School ... and i was pretty good with english !!




moreover .. i like reading novels and listening to English music .. thats why i can speak and write fluently ^.~




أخوكم


























سعـــــــــــــــــــــــود بن عبد العزيز

 

[مهرة بلا فارس]

مشاركة: للشطار بس

i tried to improve my English Skill

i improved but

i don't know how can i improve my listening and speaking

 

[سعود]

مشاركة: للشطار بس

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته




i see




well .. i study in the United Arab Emirates University ....




its no big deal .. you simply need time and some effort =)




أخوكم

























سعـــــــــــــــــــــــود بن عبد العزيز