. . آلـسـلآم عليـڪـم ۉرحـﮧ آلله ۉبـرڪـآتـﮧ . .
يـسـعـد لـي صـبـآحـڪـم \ مسـآڪـم بـڪـل خيـر . ,
ڜڜـحـآلـڪـم . . ؟ّ
عـسـآڪـم بخـيـيـر ۉسـهـآلـﮧ . .
{ إلزيـَڹ ~ مـْڹ زاڹـَت معَـآڹيـﻬْ
io: . }- -
زيـن . . ڪَلمـة شآئعَـة ڪْثِيـرة الإستِخـدآم ولهَـا
عـدد مـِن المعآنـِي فهــِي تعنـِيْ :
حسـَن وجَمِيـل وجيـْد وطيـبِ
وهـذِه الڪْلمَـة تسْتَـخدِم أيضَـآ ڪْوقفَـة فـِي وسَـط الڪَلآم , أو
للإستـِرسَـال فـي سَـرد حڪْايَـة أو مآشابَـه ذلڪْ وفـٍي الصحَـآح :
{ الزينَـة } ما يتَزيـَن بـهْ . . وهـِي ضـِد آلشيـنْ !
وفـِي الأمثَـآل تجـِد زيـن مطلـَع الڪْثيـر مـِن
الأمْثَـآل الشعبيـَة الإمآراتيـَة ڪْقولهــِم . . :
- الزيـن امبونـَه لو مآ غسـَل عيُونـَه :
ومعنَـآه أن الجميـلْ جمِيـل فـِي أصلـِهْ دُون أن يتجمَـلْ
- إلزيـن مـْن زآنـَت معآنِيـه:
ومعنَـآه أن الجمِيـل جميـلٌ الخلـُقْ
- إلزيـن جيمْتـَه فيـه :
ومعنَـآه أن الجـيدْ والجمِيـلْ يستَحـِقُ غـلآءَ ثمنـِهْ
- إلزيـن في غِيـرْ أهلـَه ضآيـعْ :
ومعنَـآه أن الخَيـرَ فـِي غَيـرْ أهلـَه لا يُجـدي
هَـذا ما جَـآء مـِن الأمثَـآل الدارجـَة .
زيــن لفـظ مذڪْر و قـَد يستَخـدَمْ للمُؤنـثَ فـِي نفـِس الهَيئـة
أو يُؤنـَث فيقـآل زينـَة . . وهـُو صفـة و إسـمْ علـُم وتذڪْر على
مزيـُون وتجمـَع على مزآيـيـنْ . . أمـآ الشڪِل الآخـَر لـزيـن هـٌو زويـن
وهُـو تصغِيـرْ أو تقلِيـلْ مـِن الجمآليـَة أو الجـُوْدَة . . - -
والسموحـَهـ
.. ~
