• مرحبا ٬ في حال تعتذر تسجيل الدخول ، يرجى عمل استرجاع كلمه المرور هنا

معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

  • بادئ الموضوع العنيد
  • تاريخ البدء
  • الردود: الردود 9
  • المشاهدات: المشاهدات 1K

العنيد

๑ . . عضو فعال . . ๑
التسجيل
12 ديسمبر 2002
رقم العضوية
13
المشاركات
410
مستوى التفاعل
1
الجنس
الإقامة
رأس الخيمة
الموقع الالكتروني
بسم الله الرحمن الرحيم

هذه مقالة أرسلها احد الإخوة جزاه الله خيرا يتحدث فيها عن كلمة المسجد المترجمة إلى الانجليزيه والتي هي بالإنجليزية ( Mosque )

والتي لا نعلم من أين جاءت؟؟؟ ومن أين مصدرها وأرفقت ترجمة مختصرة عنها وشرح لكلمة موسك وكيف جاءت لنا فالأخ ذكر انه قرأ كتاب

"THE COMPLETE IDIOT'S GUIDE TO UNDERSTANDING ISLAM"

ووجد إن هذا الكتاب يتحدث عن اصل كلمة "موسك" المسجد بالإنجليزي وأنها كلمة محوله من اللغة الأسبانية والتي ذكرها الملك فردينا ند والذي قال:- ((( سنسحق المسلمين كما نسحق البعوض ))) والذي هو اسمه بالإنجليزي ( موسكيتو )

وأين يوجد البعوض؟

يوجد طبعا في المستنقعات التي تكثر فيها- طبعا-

أين يوجد المسلمين؟

يكثر وجودهم طبعا في المسجد

- فحرفت كلمة وبحكم اختصاصي في اللغة والأدب الإنجليزي

كم مرة تساءلت من أين جاءت كلمة "موسك" لنا وكنت أقارنها بكلمة "موسكيتو" فطبعا موسكيتو البعوض هي mosquito تحولت إلى كلمة mosque

وصار يسمون المسجد بالموسك mosque

فلذا يجب تغيير اسم الموسك mosque إلى كلمة المسجد masjed

مثل كلمة الله لا يجب إن نقول god لان قول الإله فيكون أي اله ولكن نقول الله Allah وهو الله وحدة لاشريك له



تحياتي

العنيد
 

زعيم شحه

๑ . . عضو نشيط . . ๑
التسجيل
28 ديسمبر 2003
رقم العضوية
991
المشاركات
298
مستوى التفاعل
6
العمر
40
الجنس
الإقامة
رؤوس الجبال
الموقع الالكتروني
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

شكرآ للك أخي العزيز عى هذا التنبيه وانشاء الله ايكون في ميزان حسناتك
 

ظمـــــــاي إنت

:: شخصية هامة ::
التسجيل
15 يناير 2004
رقم العضوية
1088
المشاركات
10,770
مستوى التفاعل
13
الجنس
الإقامة
شـٍ¤ـواطـ الحب ـ¤ـٍي
الموقع الالكتروني
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

تسلم اخوووي ع الموضوووع


اللهم اعز الاســــــــــلام والمسلميـــــــــن
 

شهودة

๑ . . عضو فعال . . ๑
التسجيل
21 يونيو 2004
رقم العضوية
1869
المشاركات
458
مستوى التفاعل
1
الجنس
الإقامة
دار بابا زايد
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

مشكور أخوي ع المعلومة ..

تحياتي : شهودة ..
 

العنيد

๑ . . عضو فعال . . ๑
التسجيل
12 ديسمبر 2002
رقم العضوية
13
المشاركات
410
مستوى التفاعل
1
الجنس
الإقامة
رأس الخيمة
الموقع الالكتروني
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

مشكوورين عالردوود أخواني وأخواتي

وأتمنى إن الموضوع ينتشر أكثر عشان ينتبهوا الناس لهذي المسألة


تحياتي
العنيد
 

عيميه والنعم

๑ . . عضو بقراطيسة . . ๑
التسجيل
28 يونيو 2004
رقم العضوية
1921
المشاركات
16
مستوى التفاعل
0
العمر
35
الجنس
الإقامة
الامارات (( دار الامان ))
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

تسلم اخويه على التنبيه
 

ŦĦẽ ŠŢoяm

๑ . . شخصية هامه . . ๑
التسجيل
14 يوليو 2003
رقم العضوية
465
المشاركات
3,298
مستوى التفاعل
362
الجنس
الإقامة
In my own world~
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

مشكور أخوي العنيد ع المعلومااااات
 

شعماوي20

๑ . . عضو موهوب . . ๑
التسجيل
20 يونيو 2003
رقم العضوية
420
المشاركات
766
مستوى التفاعل
1
العمر
40
الجنس
الإقامة
الوصل(الامبراطور)
الموقع الالكتروني
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

مشكوووووووووووووور يا العنيد للموضوع

ها تنبيه جيد

ان شاء الله بيكون بميزان حسناتك
 

العنيد

๑ . . عضو فعال . . ๑
التسجيل
12 ديسمبر 2002
رقم العضوية
13
المشاركات
410
مستوى التفاعل
1
الجنس
الإقامة
رأس الخيمة
الموقع الالكتروني
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

مشكورة أختي عيمية والنعم

مشكورة أختي شمعة أمل


مشكور أخوي شعماوي 20



أشكركم على تواصلكم


تحياتي
العنيد
 

ولـد الشـيخ

๑ . . عضو ماسي . . ๑
التسجيل
23 ديسمبر 2003
رقم العضوية
904
المشاركات
1,292
مستوى التفاعل
4
العمر
39
الجنس
الإقامة
بلاد الـدم
الموقع الالكتروني
رد : معنى كلمة مسجد بالإنجليزية

مشــكور أخوي العــنــيد على هااا الموضوع الحلوووووو

وأنا أهنـاااائك من أعماق قلبي على أهتماامك في الدين وأمور الأسلام

والى التقدم دووم انشاء الله
 
عودة
أعلى